{"id":38838,"date":"2025-07-09T21:23:25","date_gmt":"2025-07-09T19:23:25","guid":{"rendered":"https:\/\/kodmalopolska.pl\/?p=38838"},"modified":"2025-07-09T21:23:25","modified_gmt":"2025-07-09T19:23:25","slug":"ulica-tymka-padury-felieton-fryderyka-zolla-545","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kodmalopolska.pl\/?p=38838","title":{"rendered":"Ulica Tymka Padury. Felieton Fryderyka Zolla (545)"},"content":{"rendered":"<h4>Rada miejska Krzemie\u0144ca na&nbsp;Wo\u0142yniu w&nbsp;Ukrainie podj\u0119\u0142a decyzj\u0119 o&nbsp;nadaniu jednej z&nbsp;ulic imienia Tymka Padury. To szczeg\u00f3lna posta\u0107 polsko-ukrai\u0144skiej historii.<\/h4>\n<p>Padura, absolwent s\u0142ynnego Liceum Krzemienieckiego, nale\u017ca\u0142 do&nbsp;tzw. ukrai\u0144skiego nurtu polskiej poezji romantycznej, reprezentowanego m.in. przez S\u0142owackiego i&nbsp;Malczewskiego. Pisa\u0142 te\u017c bardzo wiele po&nbsp;ukrai\u0144sku alfabetem \u0142aci\u0144skim. Przebrany za&nbsp;dziada chodzi\u0142 od wioski do&nbsp;wioski i&nbsp;\u015bpiewa\u0142 dumki. Zajmuje wa\u017cne miejsce w&nbsp;procesie kszta\u0142towania si\u0119 wsp\u00f3\u0142czesnego j\u0119zyka ukrai\u0144skiego.<\/p>\n<p>By\u0142 cz\u0142owiekiem pogranicza kultur. Widzia\u0142 w&nbsp;Polakach i&nbsp;Ukrai\u0144cach bliskie sobie narody, razem zdolne do&nbsp;przeciwstawienia si\u0119 moskiewskiemu imperializmowi. Legenda przypisuje mu autorstwo pie\u015bni \u201eHej, soko\u0142y\u201d, i&nbsp;cho\u0107 zapewne nie da si\u0119 tego potwierdzi\u0107, utw\u00f3r ten w&nbsp;swojej polskiej i&nbsp;ukrai\u0144skiej wersji bardzo do&nbsp;Tymka Padury pasuje.<\/p>\n<p>W&nbsp;Krzemie\u0144cu Padura mia\u0142 ju\u017c przed wojn\u0105 swoj\u0105 ulic\u0119, a&nbsp;teraz nazwa powraca, nadana ulicy s\u0105siedniej. Rada miejska Krzemie\u0144ca \u2013 miasta na&nbsp;Wo\u0142yniu tak istotnego dla polskiej i&nbsp;ukrai\u0144skiej historii i&nbsp;kultury \u2013 znalaz\u0142a patrona, kt\u00f3ry jest symbolem polsko-ukrai\u0144skiego pojednania i&nbsp;wsp\u00f3lnoty. W&nbsp;nat\u0142oku smutnych informacji decyzja ta niesie nadziej\u0119 na&nbsp;przysz\u0142o\u015b\u0107 w&nbsp;Europie przyjaznych narod\u00f3w. Tymko Padura jest jedn\u0105 z&nbsp;postaci, kt\u00f3re z&nbsp;tym obrazem rodzinnej Europy wyj\u0105tkowo harmonizuj\u0105. Pod G\u00f3r\u0105 Bony u&nbsp;st\u00f3p Liceum Krzemienieckiego sta\u0142o si\u0119 w&nbsp;z\u0142o\u017conej polsko-ukrai\u0144skiej historii co\u015b dobrego.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n<p><em>Felieton jest wyrazem opinii autora. Nie prezentuje stanowiska ZR Ma\u0142opolskie.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rada miejska Krzemie\u0144ca na Wo\u0142yniu w Ukrainie podj\u0119\u0142a decyzj\u0119 o nadaniu jednej z ulic imienia Tymka Padury. To szczeg\u00f3lna posta\u0107 polsko-ukrai\u0144skiej historii.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":36295,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[596],"tags":[],"class_list":["post-38838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-felietony","felietony"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kodmalopolska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kodmalopolska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kodmalopolska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kodmalopolska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kodmalopolska.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38838"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kodmalopolska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38839,"href":"https:\/\/kodmalopolska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38838\/revisions\/38839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kodmalopolska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/36295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kodmalopolska.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kodmalopolska.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kodmalopolska.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}