{"id":29371,"date":"2022-01-26T22:15:25","date_gmt":"2022-01-26T21:15:25","guid":{"rendered":"https:\/\/kodmalopolska.pl\/?p=29371"},"modified":"2022-01-26T22:15:28","modified_gmt":"2022-01-26T21:15:28","slug":"o-komunie-inaczej-felieton-marcina-nowaka-60","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kodmalopolska.pl\/?p=29371","title":{"rendered":"O komunie inaczej. Felieton Marcina Nowaka (60)"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Polki i&nbsp;Polacy mieszkaj\u0105cy we Francji lub Belgii bardzo cz\u0119sto upraszczaj\u0105 s\u0142owo <em>commune<\/em> do&nbsp;s\u0142owa \u201ekomuna\u201d w\u0142a\u015bnie (pewnie ze wzgl\u0119du na&nbsp;trudno wymawialne francuskie \u201eu\u201d): \u201eid\u0119 do&nbsp;komuny za\u0142atwi\u0107 sprawy urz\u0119dowe\u201d, \u201emieszkam w&nbsp;komunie\/na terenie komuny Waterloo\u201d.<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Francuskie s\u0142owo <em>commune<\/em> oznacza gmin\u0119 \u2013 najmniejsz\u0105 jednostk\u0119 administracyjn\u0105 podzia\u0142u terytorialnego zar\u00f3wno we Francji, jak i&nbsp;francuskoj\u0119zycznej cz\u0119\u015bci Belgii. Wybieraj\u0105c si\u0119 <em>a&nbsp;la commune<\/em> (\u201edo gminy\u201d, \u201edo urz\u0119du miasta\u201d), cz\u0142onkowie lokalnej spo\u0142eczno\u015bci id\u0105 za\u0142atwi\u0107 sprawy urz\u0119dowe. S\u0142owo <em>commune<\/em> nale\u017cy odr\u00f3\u017cni\u0107 od s\u0142owa <em>communaut\u00e9<\/em>, kt\u00f3re oznacza wsp\u00f3lnot\u0119, grup\u0119 ludzi \u017cyj\u0105cych razem lub dziel\u0105cych ze sob\u0105 dobra czy zainteresowania. Na&nbsp;terenie jednej <em>commune<\/em> mo\u017ce by\u0107 obecnych wiele <em>communaut\u00e9s<\/em>, na&nbsp;przyk\u0142ad wsp\u00f3lnota mi\u0142o\u015bnik\u00f3w koni, pi\u0142ki no\u017cnej, hokeja, wycieczek rowerowych, majonezu, kuchni lokalnej czy w\u0119dkarska, wsp\u00f3lnota chrze\u015bcijan czy muzu\u0142man\u00f3w, konkretnej narodowo\u015bci, zwolennik\u00f3w Platformy Obywatelskiej, Polski 2050 czy Kaczy\u0144skiego, os\u00f3b LGBT+. Wsp\u00f3lnoty mog\u0105 przyjmowa\u0107 r\u00f3\u017cne formy prawne, na&nbsp;przyk\u0142ad tworzy\u0107 stowarzyszenia lub fundacje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Commune<\/em>, gmina, pe\u0142ni funkcj\u0119 niezale\u017cnego punktu odniesienia w&nbsp;stosunku do&nbsp;wszystkich dzia\u0142aj\u0105cych na&nbsp;jej terenie <em>communaut\u00e9s<\/em>, a&nbsp;tak\u017ce rodzin i&nbsp;nienale\u017c\u0105cych nigdzie os\u00f3b samotnych. Jako najmniejsza jednostka administracyjna obejmuje wiele r\u00f3\u017cnych wsp\u00f3lnot, a&nbsp;przynajmniej tak by\u0107 powinno. Jest czym\u015b wysoce niepo\u017c\u0105danym, je\u017celi jedna z&nbsp;<em>communaut\u00e9s<\/em> na&nbsp;danym terenie administracyjnym pr\u00f3buje zaw\u0142adn\u0105\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 wsp\u00f3ln\u0105, narzuci\u0107 wszystkim sw\u00f3j punkt widzenia i&nbsp;podporz\u0105dkowa\u0107 sobie innych. Co by si\u0119 sta\u0142o, gdyby cz\u0142onkowie lokalnego stowarzyszenia pi\u0142ki no\u017cnej narzucili ca\u0142ej gminie obowi\u0105zek uczestniczenia w&nbsp;treningach pi\u0142ki no\u017cnej i&nbsp;zabronili innych aktywno\u015bci sportowych w&nbsp;imi\u0119 jakiej\u015b swojej idei?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Historia pe\u0142na jest przyk\u0142ad\u00f3w, gdy konkretna wsp\u00f3lnota nie tylko pr\u00f3buje narzuci\u0107, ale te\u017c narzuca w\u0142asny punkt widzenia wi\u0119kszej ca\u0142o\u015bci, niszcz\u0105c r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107, kt\u00f3ra i&nbsp;tak powraca, bo&nbsp;jest kluczem do&nbsp;rozwoju. Tak by\u0142o ze zwolennikami wielkich postaci religijnych: Jezusa, Mohameda, \u015bwi\u0119tych: Benedykta, Franciszka, Teresy z&nbsp;Avila czy Faustyny Kowalskiej, postaci historycznych: Napoleona, Hitlera czy Stalina, i&nbsp;wsp\u00f3\u0142czesnych polityk\u00f3w: Putina, Le Pen, Salviniego, Orbana, \u0141ukaszenki, Kaczy\u0144skiego. Dotyczy to r\u00f3wnie\u017c znanych naukowc\u00f3w. Jak d\u0142ugo broniono teorii p\u0142askiej ziemi czy geocentrycznego modelu wszech\u015bwiata?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Commune<\/em> jest odniesieniem lokalnym w&nbsp;mikroskali. Urz\u0105d powiatowy, wojew\u00f3dzki czy pa\u0144stwo jako ca\u0142o\u015b\u0107 powinny by\u0107 takim w\u0142a\u015bnie niezale\u017cnym punktem odniesienia dla wszystkich swoich mieszka\u0144c\u00f3w i&nbsp;dzia\u0142aj\u0105cych na&nbsp;ich terenie wsp\u00f3lnot. Nie mo\u017ce by\u0107 tak, \u017ce&nbsp;wsp\u00f3lnota skupiona wok\u00f3\u0142 Jaros\u0142awa Kaczy\u0144skiego narzuca ca\u0142emu spo\u0142ecze\u0144stwu swoj\u0105 wizj\u0119 rzeczywisto\u015bci jako jedynie s\u0142uszn\u0105, pr\u00f3buj\u0105c podporz\u0105dkowa\u0107 sobie pozosta\u0142ych gro\u017ab\u0105 marginalizacji lub wykluczenia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rodzina te\u017c jest tak\u0105 w\u0142a\u015bnie <em>commune<\/em>, niezale\u017cnym punktem odniesienia. \u0141\u0105czy nas mimo r\u00f3\u017cnic charakter\u00f3w, \u015bwiatopogl\u0105du czy preferencji politycznych, i&nbsp;mimo wszystko otwieramy si\u0119 na&nbsp;siebie, nie pr\u00f3bujemy si\u0119 wyklucza\u0107 ani siebie nawzajem modelowa\u0107 na&nbsp;sw\u00f3j spos\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlaczego Stany Zjednoczone trwaj\u0105 od tak dawna, bo&nbsp;sta\u0142y si\u0119 takim w\u0142a\u015bnie niezale\u017cnym punktem odniesienia dla r\u00f3\u017cnorodnych wsp\u00f3lnot na&nbsp;ziemi ameryka\u0144skiej i&nbsp;zamieszkuj\u0105cych j\u0105 os\u00f3b. Nie zawsze tak by\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unia Europejska ze swoimi instytucjami jest takim w\u0142a\u015bnie niezale\u017cnym punktem odniesienia dla wszystkich wsp\u00f3lnot regionalnych dzia\u0142aj\u0105cych na&nbsp;jej terenie i&nbsp;dla wszystkich mieszka\u0144c\u00f3w \u2013 rdzennych i&nbsp;nap\u0142ywowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzisiaj po&nbsp;\u015bwiecie wirtualnym rozlewa si\u0119 wsp\u00f3lnotowe narzucanie w\u0142asnych wizji. Wiele tematycznie ma\u0142ych grup pr\u00f3buje tam zaw\u0142adn\u0105\u0107 r\u00f3\u017cnorodn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 i&nbsp;przymusi\u0107 j\u0105 do&nbsp;przyj\u0119cia pod gro\u017ab\u0105 marginalizacji i&nbsp;wykluczenia ich sposobu postrzegania i&nbsp;rozumienia \u015bwiata. \u015awiat wirtualny pe\u0142en jest przemocy, kt\u00f3r\u0105 w&nbsp;znacznym stopniu uda\u0142o si\u0119 okie\u0142zna\u0107 w&nbsp;\u015bwiecie realnym. A&nbsp;przecie\u017c \u015bwiat wirtualny jest r\u00f3wnie rzeczywisty jak ten, kt\u00f3ry nas otacza. Pot\u0119pianie i&nbsp;poni\u017canie pozostaje wsz\u0119dzie pot\u0119pianiem i&nbsp;poni\u017caniem \u2013 niewa\u017cne, czy wyra\u017conym twarz\u0105 w&nbsp;twarz, czy wykrzyczanym internetowo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polki i&nbsp;Polacy mieszkaj\u0105cy we Francji lub Belgii bardzo cz\u0119sto upraszczaj\u0105 s\u0142owo <em>commune<\/em> do&nbsp;s\u0142owa \u201ekomuna\u201d w\u0142a\u015bnie (pewnie ze wzgl\u0119du na&nbsp;trudno wymawialne francuskie \u201eu\u201d): \u201eid\u0119 do&nbsp;komuny za\u0142atwi\u0107 sprawy urz\u0119dowe\u201d, \u201emieszkam w&nbsp;komunie\/na terenie komuny Waterloo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Commune<\/em> \u2013 gmina \u2013 to miejsce, gdzie mieszkamy, dzia\u0142amy i&nbsp;budujemy nasz\u0105 indywidualn\u0105 i&nbsp;zbiorow\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107, gdzie szanujemy si\u0119 bez wzgl\u0119du na&nbsp;to, jakie mamy pogl\u0105dy i&nbsp;zainteresowania, jaki uprawiamy sport i&nbsp;do&nbsp;jakiej lokalnej wsp\u00f3lnoty przynale\u017cymy. Komuna pe\u0142ni funkcj\u0119 niezale\u017cnego punktu odniesienia. Dba o&nbsp;to, \u017ceby \u017cadna ze wsp\u00f3lnot nie zdominowa\u0142a pozosta\u0142ych, \u017ceby interesy kt\u00f3rej\u015b grupy nie przewa\u017cy\u0142y nad dobrem og\u00f3\u0142u, \u017ceby jednostka nie szanta\u017cowa\u0142a ca\u0142o\u015bci. Komuna gwarantuje wolno\u015b\u0107, kieruj\u0105c si\u0119 odpowiedzialno\u015bci\u0105. Uczy wsp\u00f3\u0142pracy i&nbsp;szukania kompromis\u00f3w dla dobrostanu jednostki i&nbsp;dobra wsp\u00f3lnego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jest to miejsce spotkania i&nbsp;dialogu, i&nbsp;wzajemnego szacunku \u2013 a&nbsp;przynajmniej tak by\u0107 powinno. To zale\u017cy od ka\u017cdej i&nbsp;ka\u017cdego z&nbsp;nas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">St\u0105d ten tytu\u0142 i&nbsp;tak\u0105 komun\u0119 to ja popieram.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Felieton jest wyrazem opinii autora. Nie prezentuje stanowiska ZR Ma\u0142opolskie<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polki i Polacy mieszkaj\u0105cy we Francji lub Belgii bardzo cz\u0119sto upraszczaj\u0105 s\u0142owo <i>commune<\/i> do s\u0142owa \u201ekomuna\u201d w\u0142a\u015bnie (pewnie ze wzgl\u0119du na trudno wymawialne francuskie \u201eu\u201d): \u201eid\u0119 do komuny za\u0142atwi\u0107 sprawy urz\u0119dowe\u201d, \u201emieszkam w komunie\/na terenie komuny Waterloo\u201d.  <\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":26412,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[596],"tags":[],"class_list":["post-29371","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-felietony","felietony"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kodmalopolska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kodmalopolska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kodmalopolska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kodmalopolska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kodmalopolska.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29371"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kodmalopolska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29371\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kodmalopolska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/26412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kodmalopolska.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kodmalopolska.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kodmalopolska.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}